Prevod od "da tvoj muž" do Brazilski PT

Prevodi:

que seu o

Kako koristiti "da tvoj muž" u rečenicama:

Želiš li da tvoj muž postane rimski Imperator?
Queres que o teu marido se torne imperador de Roma?
Kako da tvoj muž ne razume vrednost takve prilike..?
Felizmente, seu marido soube apreciar o valor dessa oportunidade. Para todos nós.
Oèigledno je da tvoj muž hoæe da te povredi.
É óbvio que seu marido quer te machucar.
Onda znaš da tvoj muž, Jerry radi za njih, je li tako?
Seu marido trabalha para eles. - Não.
Ali garantiram da tvoj muž hoæe.
Mas garanto que seu marido está assistindo.
Ovo je treæi put da tvoj muž boravi u kapitalistièkoj državi
Esta é a terceira estada do seu marido num país capitalista.
Oèekivala sam da tvoj muž bude darežljiviji.
Esperava que o seu marido fosse um pouco mais generoso.
Èuo sam da tvoj muž nije u gradu.
Eu ouvi, que o seu marido está fora da cidade.
Zamisli kako bi bilo da tvoj muž ima mnogo žena umesto samo par.
Imagina como seria se seu marido tivesse muitas mulheres, em lugar de ter apenas algumas.
Kladimo se u to da tvoj muž nikad neæe uspeti Ili æe se diæi u zrak.
Seu marido nunca conseguirá ou explodirá em pedaços.
Jedna prosta misija zahteva policijsku pratnju i da tvoj muž ranije ode s posla.
Uma simples tarefa agora involve escolta policial e um marido saindo mais cedo do trabalho.
Pridruži nam se, Mora, da tvoj muž oseti još jednom tvoje prisustvo.
Junte-se a nós, Maura. Para que o seu marido sinta a sua presença mais uma vez.
Misliš li da tvoj muž može preživjeti tu prièu?
Você acha que seu marido sobreviveria a uma história dessas? - Ou você, se é que se importa...?
Oprosti ali reæi æu ti najnovju vijest da tvoj muž nije više sa tobom.
Desculpe, mas seu marido não está mais com você.
Oèigledno da tvoj "muž" nema poštovanje prema instituciji braka.
Pelo jeito, seu marido não tem respeito pelo casamento.
Kada sam video da tvoj muž preuzima Semovo telo, znao sam koji je moj zadatak.
Quando vi seu marido roubar o corpo do Sam Soube qual era o meu propósito.
Mièem ti misli od èinjenice da tvoj muž izlazi s tvojom cimericom.
Tirando da sua cabeça o fato de que seu marido está namorando sua coleguinha de quarto.
Setila si se da tvoj muž nije doktor?
Lembrou que seu marido não é um médico?
Ona misli da tvoj muž hoda po vodi.
Ela acha que o seu marido anda sobre a água.
I ja æu da se pobrinem... da tvoj muž, i tvoja æerka budu dobro... i oni nikad neæe saznati za ovo.
E eu vou me assegurar... que o seu marido e a sua filha serão bem tratados... - e eles nunca terão de saber disto. - Promete?
Pozovi ga i reci mu da tvoj muž neæe da plati dok se ne dokaže krivica.
Ligue para ele agora e diga que não pagarei até provar a culpa.
Da, èuo sam da tvoj muž ima problem sa mokrenjem u krevet.
Sim, eu ouvi sobre o probleminha do seu marido.
Izgleda da tvoj muž nije samo optužio Dejvida Klarka.
Parece que seu marido não só armou para David Clarke.
Mislila sam da tvoj muž to može, ali nakon prošle nedelje, ove prièa...
Achei que seu marido representaria nossos interesses, mas depois de semana passada, a história...
Pretpostavljam da tvoj muž neæe biti presreæan s ovim što se desilo.
Não sei como seu marido se sentiria com o que aconteceu.
Znaš da tvoj muž dole ima devojku sa sobom.
Sabe que seu marido tem uma garota com ele lá.
Rekao sam ti da tvoj muž neæe prestati tražiti odgovore.
Avisei que seu marido -não pararia de buscar...
Ako tužeteljev ured... podigne optužnice protiv Rizza, federalci ostaju doma, a ja se mogu pobrinuti da tvoj muž ostane slobodan.
Se a promotoria acusar o Rizzo, então, os federais não investigarão e posso assegurar que seu marido ficará livre.
Pretpostavljam da tvoj muž ne može upasti odjednom?
Espero que seu marido não chegue de repente.
Sačekaš da tvoj muž koji ništa ne sluti započne svoj dan.
Espere seu marido, que não sabe de nada, ir trabalhar.
Usredsredi se na veæu sliku, uèini da tvoj muž bar prividno voli tebe više od svoje navodne ljubavnice.
Foque no que importa, como fazer com que seu marido ao menos pareça preferir você à suposta amante.
Samo da tvoj muž hoda meðu mrtve, a Zimerman dobija tebe.
Só que seu marido caminha entre os mortos e Zimmerman fica com você.
A ti prièaš gluposti da tvoj muž više nije pristojan!
E você, você fica tagarelando que o seu homem não é mais educado.
Sad si, draga moja, saznala da tvoj muž ševi prostitutke.
Mas você, minha querida... Você descobriu que seu marido está fodendo com prostitutas.
Da li znaš da tvoj muž jebe moju devojku?
Sabia que seu marido está comendo minha namorada?
Kada si saznala da tvoj muž i tvoja šefica imaju randevu nisi joj ništa rekla?
Com o salário de policial, é difí­cil manter minha coleção. Mas tenho aquele Vermer.
Znamo da tvoj muž vuèe konce.
Fale. Sabemos que é o seu marido que comanda o negócio.
Ništa nalik, "ukljuèiš TV i saznaš "da tvoj muž èuva globalnu misteriju o identitetu najboljeg prijatelja" iznenaðenju.
Nenhuma que me faça ligar a televisão para descobrir que seu marido esconde um grande mistério sobre a identidade da melhor amiga dele.
Pretpostavljam da tvoj muž nije bio u snu.
E suponho que seu marido não estava no sonho.
Hoæeš da misliš da tvoj muž stvarno jebe tu lepoticu ili da si stvarno ubila nekoga?
Quer acreditar que seu marido transou com uma linda garota... ou que atirou em alguém?
Izgleda da tvoj muž radi za mraèniju stranu "Grejdala".
Parece que seu marido trabalha para o lado negro da Graydal.
1.3973150253296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?